การสอบ HSK & AU Test
HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) คือการทดสอบความรู้ภาษาจีนมาตรฐานสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ โดยการสอบ HSK เดิมแบ่งเป็น 6 ระดับ โดยระดับ 1 เป็นง่ายที่สุด และระดับ 6 เป็นยากที่สุด แต่ปัจจุบันได้มีการปรับเปลี่ยนเป็น 9 ระดับ โดยแบ่งเป็น ระดับต้น (1-3) ระดับกลาง (4-6) และระดับสูง (7-9) เพื่อรองรับการใช้งานที่หลากหลายมากขึ้น ทั้งการเรียนและการทำงาน
รายละเอียดการสอบ HSK แบบเดิม (6 ระดับ)
- ระดับ 1-2 (ระดับต้น): เน้นคำศัพท์และประโยคง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน
- ระดับ 3-4 (ระดับกลาง): ใช้สื่อสารในชีวิตประจำวัน การเรียน และการทำงานได้ รวมถึงสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้
- ระดับ 5-6 (ระดับสูง): เน้นการสื่อสารที่ซับซ้อนขึ้น และใช้คำศัพท์ที่ครอบคลุมมากขึ้น
การปรับเปลี่ยนสู่ HSK แบบใหม่ (9 ระดับ)
- ระดับต้น (1-3): สำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการเข้าใจคำศัพท์และประโยคพื้นฐาน
- ระดับกลาง (4-6): สำหรับผู้ที่มีทักษะการสื่อสารในระดับที่ใช้งานได้จริง
- ระดับสูง (7-9): สำหรับผู้ที่ต้องการใช้ภาษาจีนในเชิงลึก ทั้งด้านวิชาการและการทำงานขั้นสูง
ประโยชน์ของการสอบ HSK
- การศึกษา: ใช้เป็นเกณฑ์รับนักศึกษาเข้าเรียน หรือใช้แบ่งชั้นเรียนตามระดับความรู้
- การทำงาน: ใช้ในการคัดเลือกบุคลากรเข้าทำงาน ฝึกอบรม หรือเลื่อนตำแหน่ง
- วัดระดับความรู้: เป็นเครื่องมือสำหรับผู้เรียนในการประเมินตนเองถึงระดับความรู้ภาษาจีนที่แท้จริง
โดยปัจจุบันสถาบันขงจื่อมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญเป็นศูนย์กลางและให้ความสำคัญในการจัดสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK แบบเดิม (6 ระดับ) พร้อมทั้ง HSKK
การสอบข้อเขียนวัดระคับความรู้ภาษาจีน (HSK) แบ่งออกเป็น 6 ระดับดังนี้
| ระดับ | ข้อมูลสำหรับผู้สอบ |
|---|---|
| HSK 1 | สำหรับผู้สอบที่เข้าใจคำศัพท์และประโยคภาษาจีนง่าย ๆ |
| HSK 2 | สำหรับผู้สอบที่สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารเรื่องง่าย ๆในชีวิตประจำวัน |
| HSK 3 | สำหรับผู้สอบที่สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารเรื่องความเป็นอยู่ การศึกษา การทำงาน และท่องเที่ยวในประเทศจีน เป็นต้น |
| HSK 4 | สำหรับผู้สอบที่สามารถใช้ภาษาจีนสื่อสารในหัวข้อที่กว้างขวางขึ้นและสามารถสื่อสารกับผู้ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ได้อย่างคล่องแคล่ว |
| HSK 5 | สำหรับผู้สอบที่สามารถอ่านเข้าใจภาษาจีนจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารจีนฟังเข้าใจรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์จีน และสามารถพูดภาษาจีนในที่สาธารณะได้ |
| HSK 6 | สำหรับผู้สอบที่สามารถฟังและอ่านข่าวสารภาษาจีนได้อย่างดี สามารถสื่อสารความคิดเห็นของตัวเองด้วยปากเปล่าหรือการเขียนเป็นภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว |
การสอบพูดวัดระคับความรู้ภาษาจีน (HSKK) แบ่งออกเป็น 3 ระดับดังนี้
| ระดับ | ข้อมูลสำหรับผู้สอบ |
|---|---|
| HSKK ระดับต้น | ผู้สอบสามารถฟังภาษาจีนเข้าใจคุ้นเคยกับการใช้ภาษาจีนในชีวิตประจำวันและสามารถแสดงความต้องการในขั้นพื้นฐานได้ |
| HSKK ระดับกลาง | ผู้สอบสามารถฟังภาษาจีนเข้าใจและสามารถใช้ภาษาจีนในการสื่อสารกับเจ้าของภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว |
| HSKK ระดับสูง | ผู้สอบสามารถฟังภาษาจีนเข้าใจและแสดงความคิดเห็นของตนเองเป็นภาษาจีนได้อย่างคล่องแคล่ว |
ตารางสอบ
อิงตามเว็บ: https://www.chinesetest.cn/
ค่าสมัครสอบ
ค่าสมัครการสอบข้อเขียนวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK)
| ระดับ | ตารางอัตราค่าธรรมเนียม (บาท) ค่าธรรมเนียมในการสอบวัดระดับภาษาจีน ทั้งการสอบข้อเขียน และการสอบผ่านระบบออนไลน์ |
|---|---|
| HSK 1 | 550 |
| HSK 2 | 750 |
| HSK 3 + HSKK ระดับต้น | 1,500 |
| HSK 4 + HSKK ระดับกลาง | 2,000 |
| HSK 5 + HSKK ระดับสูง | 2,500 |
| HSK 6 + HSKK ระดับสูง | 3,000 |
- ตั้งแต่ปีค.ศ. 2023 การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน HSK ระดับ 3-6 จำเป็นต้องสมัครสอบรวมกับ HSKK (การพูด)
- การสมัครสอบ HSK ระดับ 3 ต้องสอบรวมกับ HSKK (การพูด) ระดับต้น
- การสมัครสอบ HSK ระดับ 4 ต้องสอบรวมกับ HSKK (การพูด) ระดับกลาง
- การสมัครสอบ HSK ระดับ 5 และ HSK ระดับ 6 ต้องสอบรวมกับ HSKK (การพูด) ระดับสูง
- โดยศูนย์สอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนนานาชาติ(ประเทศจีน) เป็นผู้กำหนดอัตราค่าสมัครสอบ HSK และ HSKK (การพูด)
ค่าสมัครการสอบข้อเขียนวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSKK)
| ระดับ | ตารางอัตราค่าธรรมเนียม (บาท) ค่าธรรมเนียมในการสอบวัดระดับภาษาจีน ทั้งการสอบข้อเขียน และการสอบผ่านระบบออนไลน์ |
|---|---|
| HSKK ระดับต้น | 550 |
| HSKK ระดับกลาง | 750 |
| HSKK ระดับสูง | 850 |
| เข้าสู่ระบบเครือข่ายบริการทดสอบภาษาจีน | เว็บไซต์:https://www.chinesetest.cn |
| ลงทะเบียนผู้ใช้ | ลงทะเบียนเป็นผู้ใช้บริการเว็บไซต์ Chinese Test บันทึกจดจำชื่อผู้ใช้งาน (อีเมล) และรหัสผ่านของคุณ ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนจำเป็นต้องกรอกข้อมูลส่วนตัว เช่น อีเมล สัญชาติ ภาษาที่ใช้ วันเกิดและข้อมูลอื่นๆ |
| สมัครสอบ | เลือกระดับที่ต้องการสอบ รูปแบบการสอบออนไลน์โดยใช้คอมพิวเตอร์ วันเวลาสอบ และสถานที่สอบ โดยสามารถเลือกศูนย์สอบ “Confucius Institute at Assumption University (Internet based test at center)” |
| กรอกข้อมูลส่วนตัว | กรอกชื่อ-นามสกุลของคุณ (ตรงกับบัตรประชาชน) เพศ วันเดือนปีเกิด สัญชาติ ข้อมูลใบรับรอง ฯลฯ หมายเหตุ โปรดตรวจสอบความถูกต้องและความสมบูรณ์ของข้อมูล |
| อัพโหลดรูปภาพ | อัปโหลดรูปถ่ายติดบัตรมาตรฐาน ในรูปแบบ JPG ขนาดไม่เกิน 100kb หากไม่ได้อัปโหลดรูปถ่ายที่อัปโหลดไม่ตรงตามข้อกำหนด จะไม่สามารถเข้าห้องทดสอบเพื่อทำการทดสอบได้ |
| ยืนยันข้อมูลการลงทะเบียน | หลังจากตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลแล้ว ให้เลือก “ยืนยันและส่ง” |
| ชำระค่าสอบ | กรุณาชำระเงินให้เรียบร้อยก่อนกำหนดสิ้นสุดการลงทะเบียน มิฉะนั้น การลงทะเบียนจะถือเป็นโมฆะ และหลังจากชำระค่าธรรมเนียมการสอบเรียบร้อยแล้ว การสอบไม่สามารถยกเลิกได้ |
| ยืนยันการสมัครสอบ | หลังจากผู้สมัครลงทะเบียนและชำระเงินแล้ว ผู้สมัครต้องเข้าสู่ระบบบัญชี Gmail เพื่อทำการกรอกแบบฟอร์ม ใน Google Form พร้อมแนบหลักฐานการชำระเงิน รวมถึงระบุช่องทางการรับผลคะแนนสอบให้เรียบร้อย หมายเหตุ :
|
| ได้รับยืนยันการสมัครสอบ | ผู้เข้าสอบสามารถตรวจเช็คสถานะการชำระเงินได้ที่ https://www.chinesetest.cn โดยทางสถาบันฯ จะดำเนินปรับสถานะการชำระเงิน ภายใน1-3 วันทำการ |
ตรวจสอบผลการสอบ
ผู้สอบสามารถเข้าสู่เว็บไซต์ Chinese Test (www.chinesetest.cn) ได้หลังสิ้นสุดการสอบแบบออนไลน์สองสัปดาห์ และหนึ่งเดือนหลังจากสิ้นสุดการทดสอบแบบใช้กระดาษ โดยกรอกหมายเลขประจำตัวผู้สอบ และชื่อที่จะตรวจสอบคะแนนสอบได้
รับใบประกาศผลคะแนนสอบ
หลังจากประกาศผลสอบ คะแนนสอบของผู้เข้าสอบจะถูกส่งจากประเทศจีนมายังศูนย์สอบภายใน 1–2 เดือน ผู้เข้าสอบสามารถรับผลคะแนนได้ที่ศูนย์สอบ หรือเลือกให้ศูนย์สอบจัดส่งไปยังที่อยู่ที่ได้ระบุในขั้นตอนการสมัครสอบ
1. การสอบ HSK มีแบบกระดาษหรือออนไลน์?
- มีทั้งแบบ สอบกระดาษ (Paper-based) และ สอบผ่านคอมพิวเตอร์ (Internet-based)
- แต่ทั้งสองแบบมีโครงสร้างข้อสอบเหมือนกัน
2. ในวันสอบต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?
- หนังสือเดินทาง (Passport) หรือ บัตรประจำตัวประชาชนตัวจริงที่ถูกต้อง (สำเนาใช้ไม่ได้)
- บัตรประจำตัวผู้สอบ 准考证
- ของใช้ส่วนตัวอื่นๆ จะต้องเก็บไว้ในที่เก็บที่ผู้คุมสอบกำหนดและไม่สามารถพกพาติดตัวไปได้ กรุณาอย่านำของมีค่ามาที่ห้องสอบ จะไม่มีการรับผิดชอบหากเกิดการสูญหาย
- เมื่อเข้าสู่สนามสอบ ผู้สอบที่เอกสารและบัตรประจำตัวผู้สอบไม่พร้อม จะไม่สามารถทำข้อสอบได้และไม่สามารถขอคืนค่าสอบได้
3. คะแนนผ่านของแต่ละระดับคือเท่าไร?
คะแนนเต็ม 300 คะแนน โดยคะแนนผ่านขั้นต่ำคือ
- HSK 1–2: ขั้นต่ำ 120
- HSK 3–6: ขั้นต่ำ 180
4. สามารถสอบ HSK ซ้ำได้ไหม ถ้ายังไม่ผ่าน?
สามารถสอบใหม่ได้ ไม่จำกัดจำนวนครั้ง
5. ระยะเวลาของผลคะแนนสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีนทุกประเภท
ผลคะแนนสอบมีอายุ 2 ปี (นับจากวันสอบ)
แบบทดสอบวัดระดับภาษาจีน มหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ
เปิดโอกาสสู่การเทียบโอนหน่วยกิต และการศึกษาต่อในประเทศจีน
ทำไมคุณควรเข้าสอบนี้?
- ยื่นขอเทียบโอนหน่วยกิตได้: สามารถยกเว้นบางรายวิชาภาษาจีน และช่วยให้เรียนจบได้เร็วขึ้น
- เพิ่มโอกาสรับทุนไปศึกษาต่อที่ประเทศจีน: ใช้ผลสอบประกอบการสมัครทุนและโครงการแลกเปลี่ยน
- ได้รับใบรับรองจากมหาวิทยาลัย: เสริมโปรไฟล์ทางวิชาการด้วยหลักฐานแสดงความสามารถภาษาจีนอย่างเป็นทางการ
ใครเหมาะกับการสอบนี้?
- ผู้ที่เคยเรียนภาษาจีนมาก่อน
- ผู้ที่ต้องการยื่นขอเทียบโอนหน่วยกิต
- ผู้ที่มีแผนไปศึกษาต่อที่ประเทศจีน
- ผู้ที่ต้องการประเมินและพัฒนาทักษะภาษาจีนของตนเอง
ระดับการสอบ
ระดับต้นถึงระดับสูง(อ้างอิงตามมาตรฐาน HSK ระดับ 3–5)
รูปแบบข้อสอบ
จำนวน 70 ข้อ | ระยะเวลา 90 นาที
- การฟัง (ประมาณ 25 นาที) เข้าใจบทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- การอ่าน (ประมาณ 35 นาที) คำศัพท์ โครงสร้างประโยค และบทความสั้น
- การเขียน (ประมาณ 30 นาที) การสร้างประโยค และการเขียนสั้น
อย่าพลาดโอกาสพิเศษนี้แสดงศักยภาพภาษาจีนของคุณ รับสิทธิประโยชน์ทางการศึกษา และเปิดประตูสู่การเรียนต่อในประเทศจีน
สมัครเลยวันนี้ เพื่อก้าวสู่อนาคตระดับนานาชาติของคุณ
ติดต่อเรา
สถาบันขงจื่อม.อัสสัมชัญ วิทยาเขตสุวรรณภูมิ
- ม.อัสสัมชัญ วิทยาเขตสุวรรณภูมิ อาคาร CL ชั้น 7 เลขที่ 88 หมู่ 8 บางนา-ตราด กม.26 บางเสาธง จังหวัดสมุทรปราการ 10570 ประเทศไทย
- เวลาเปิดทำการ: 8.30 - 17.00 (วันจันทร์ - วันศุกร์)
- 02-783-2222 ต่อ 2070, 0655969651
- Confucius Institute of Assumption University
- ciau@au.edu
สถาบันขงจื่อม.อัสสัมชัญ วิทยาเขตหัวหมาก
- ม.อัสสัมชัญ วิทยาเขตหัวหมาก 592/3 ถนนรามคำแหง 24 แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพมหานคร 10240
- เวลาเปิดทำการ: 8.30 - 17.00 (วันจันทร์ - วันศุกร์)
- 02-783-2222 ต่อ 2070, 0655969651
- Confucius Institute of Assumption University
- ciau@au.edu
